NeedTranslate
Перевод "smoking cessation" на русский
cessation
→
прекращение
Произношение smoking cessation (смоукин сэсэйшен) :
smˈəʊkɪŋ sɛsˈeɪʃən
смоукин сэсэйшен транскрипция – 4 результата перевода
He caters to wealthy businessmen and socialites.
Anger management, smoking cessation, that sort of of thing.
Or so you might think, if you didn't know that the office was rented on a short-term lease, and that his certification doesn't come from any association I can find.
Он работает только с богатыми и влиятельными.
Управление гневом, отказ от курения. Подобные вещи.
Так можно полагать, когда вы не знаете, что он арендовал офис на короткий срок. И что его лицензия выдана организацией, которой вовсе нет в базе.
Скопировать
I saw your ad in one of those m-magazines they have in the mail, the Penny Saver.
You probably saw my smoking cessation ad.
"Guaranteed results or your money back"?
Я увидел ваше объявление в одном из этих бесплатных журналов которые вечно распихивают по почтовым ящикам.
Вы, наверное, увидели объявление насчёт кодирования от курения?
"Результат гарантирован или вам вернут деньги"?
Скопировать
He will not pass on an opportunity like this, trust me.
The smoking cessation subcommittee wants $2,000 for new posters, and the surgical recovery ward is threatening
Well...
Он не пройдет мимо такой возможности, поверь мне.
Подкомитет по борьбе с курением хочет $2,000 на новые постеры, а хирургическое отделение восстановления обещает протестовать, если автоматы с едой не станут вегетарианскими.
Ну...
Скопировать
I just faxed over a list.
strategies workshop, her mood management seminar, her life skills training class, and then there's also a smoking
Yes, however the patient is bipolar one, so stress really triggers her mania.
Я только что отправила по факсу список.
Рекомендации по посещению инструктажа, посвящённого стратегии борьбы со стрессом, семинара по контролю настроения, занятий по тренировке жизненно важных навыков, а ещё ей необходимо посещать клинику для того, чтобы бросить курить.
Да, однако пациентка страдает биполярным расстройством, так что стресс усиливает её мании.
Скопировать
